您的位置首页百科问答

急求日语yada和yata的区别~

Simone 发布于 2023-04-06 11:58:47 914 阅读

yada和yata的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、yada：指讨厌的意思，やだ。

2、yata：指太好了的意思，やった。

二、用法不同

1、yada：基本的には「憎しみ」「嫌悪」「嫌」という意味で、かなり嫌悪感があり、敌意や悪意が含铅拦まれているという意味です。口语では「嫌い」「後悔」を表すことができます。

2、yata：基本的な意味は他のものより优れて槐裤胡いて、品级评纯则定の中で最も高级なものを指します。表现の意味には「绝対间违いない」という意味があります。

三、侧重点不同

1、yada：侧重于表示不喜欢的感觉。

2、yata：侧重于表示喜欢的感觉。

标签:急求,yada,yata