SimoneCommon law和civil law主要有以下区别：
1，归属的法系不同：
Common law 属于英美法系，是一种“判例法”；
Civil law 属于大陆法系，是一种“成文法”。
2，判决方式和特点不同：
Common law 的判决特点是根据以往的案例判决结果来对未来的诉讼进行判决，对已存在的法律条文依赖较少，属于一种约定俗成的判决方法；
Civil law 的判决特点是根据已经制定成文的法律条文对案件进行判决，对以前的判例依赖较少或者根本不依赖。
3，起源和使用的国家不同：
Common law的来源可以轮如追溯到英格兰，是当时出现法律条文不够完善的情况时，法官会依据其他地区类似案例的判决进行判断。目前主要使用common law的国家是美国，加拿大，新西兰等。
Civil law的来源是古罗马帝国。目前使用civil law的是大部分欧洲大陆国家以及日本。
扩展资料：
律师和法官在common law和civil law中的不同作用：
在使用common law的国家，主要由律师收集，检查证据。然后向法官进行展示和呈现，法官根据律师提供的证据进行判决，灵活性相对较高。
而在civil law的国家里，法官兄迹需要主导整个案件的进展，包括证据收集和检查等羡桐并等。律师的中心地位不如common law体系。
参考资料来源：百度百科-英美法系
参考资料来源：百度百科-大陆法系
