Simone区别如下：
1、程度不同
着急表达顷散的急的程度比捉急深。
捉急，拼音zhuó jí，网络流行语，意为：焦躁不，急切。
着急，拼音zháo jí，汉语词语，意为：焦躁不安，赶紧。词意是形容焦躁不安，十分心急。
2、用法不同
捉急多用于口语，着急多用于书面语。
比如：不要捉急，要淡定。
《红楼梦》第六十八回：一听见有人告诉了，把我吓昏了，才这么着急的顾前不顾后了。
3、应用范围不同
捉急可以形容急躁的表情和心理，着急则侧重心理描写，注重心理活动。
两者的近义词：心急、焦急
造句：
我真为你的枝乎让英文水平感到捉急。
我也替你们捉急啊！
我真为你猛局的情商感到捉急..…
当我发现钥匙丢了的时候，心里着急起来，不停地来回走动。
他跟丢了队伍，心里着急得团团转，不知怎么办才好。
看到这些东西就算我着急地等待这么久也感到一些欣慰了。
以上内容参考 百度百科-捉急
以上内容参考 百度百科-着急
