Simone金睁拦子美铃的四首名诗：尘猛
《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。
《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成派早桥百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。
《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。
《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。
2005年，金子美铃的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美铃，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。
金子美铃很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美铃命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。
