一,全文
莫笑少年江湖梦,谁不年少梦江湖。
曾经年少立志三千里,如今踌躇百步无寸功。懵懂半生,庸碌尘世中。
转眼高堂皆白发,儿女蹒跚学堂中。碎银几两催人老,心仍少,皱纹却上眉目中。
浮生醉酒回梦里,青春人依旧,只叹时光太匆匆。
二,译文
莫笑少桐镇年江湖梦就是指不要嘲笑年少的时候有江湖的梦想。莫笑少年江湖梦是出自武当派的祖师三丰真人张三丰,原句是这样的莫笑少年江湖梦,谁不年少梦江湖。当年张三丰悔轮陆来到武当山修道,自创了游龙剑,七星拳,碧顷七星剑法等都是出自张三丰。
莫笑少年江湖一场梦,谁人少年不梦江湖,每个人年少的时候或多或少都会梦想属于自己的江湖,其实这并不可笑,如果不做点梦,那人活着又有什么意思可言。
三,出处
是武侠泰斗金庸先生描写张三丰的诗句。